每年正月伊始，闽西客家人都有春节“转外家”的风俗习惯。一则行点孝心，送些好穿好吃的东西孝敬父母，以报养育之恩；二则新年伊始，给父母拜年。因此，每年大年初二起至初六，马路上人来人往，乡道上流动着一群群人，大半都是客家妇女转外家的。
旧社会，客家人把嫁出去的女人称之为“
泼出去的水”。加上当时生活困苦，封建陋习多，妇女回娘家的事不容易，女人嫁出去以后，除了“新转门（即是女人出嫁以后，第二年正月就应该准备礼品，夫妻双双到娘家去）这个礼节不可少以外，回娘家也很艰难了。
解放以后，革除了旧风俗，婚姻自主，男女平等新风蔚然成风，女人们也不再是
“ 泼出去的水”。逢年过节，大兴“转外家”之风。随着社会发展，“转外家”的礼品年年升级、岁岁更新了。
因此在上世纪末在客家地区流传的一首民谣：五十年代转外家，妹子头上戴笠麻，箩格装块冷甜饭，亲娘接女笑哈哈。六十年代转外家，手中拿柄花布伞，袋里有饭又有肉，父母一见乐开花。七十年代转外家，妹子骑上凤凰车，新鲜肉丸剁几斤，孝敬堂上老人家。八十年代回娘家，妹骑摩托到门下，酒肉饭鱼件件有，父母接见笑脱牙。九十年代回娘家，妹子坐上小汽车，高级补品敬双亲，又包“红礼”老人花。从这组顺口溜中，可以真切地感受到客家人民生活的巨大变化，也可以看出客家风俗在顺应时代而嬗变
。
（福建侨联网
2007年2月12日 10:17 AM
）
