潘火庆
泉州东郊的灵山圣墓旁，至今仍保存蒲日和所立石碑，名为“郑和行香碑”。碑上撰文：“钦差总兵太监郑和前往西洋忽鲁漠斯等国公干，永乐十五年五月十六日于此行香，蒙圣灵庇佑。镇抚蒲日和记立。”
蒲日和祖先原是阿拉伯人，蒲日和系蒲氏家族第八代，蒲寿庚之侄、诗人蒲寿之子。郑和路经泉州时不但到圣墓行香，还到清真寺祈祷，并探望了居住在泉州的阿拉伯人和波斯人（穆斯林）。为了更好地完成这次下西洋“开读赏赐”之使命，郑和挑选了通晓阿拉伯语的蒲日和等人作为“通事”（翻译）一起直抵西洋诸国。由于蒲日和“慎言谨行”辅助有功，回国后被擢为泉州卫镇抚，并主圣墓事宜。
据《泉州府志》记载：“圣墓在灵山，灵山有默德那国二人葬焉。相传唐武德中来朝，有三贤四贤传教泉州，卒葬于此，葬后是山夜光显发，人异而灵之名曰圣墓。”据云，泉州的圣墓是伊斯兰教广大穆斯林心目中的第三圣迹。因此就连奉诏下西洋，圣命在身的三宝太监郑和也毕恭毕敬地前往行香，虔诚地祈祷。
原载：晋江乡讯228期
（福建侨联网
2004年8月17日 8:20 AM
）
