◇ 省侨联动态

 ◇ 基层侨联动态

 

 

 


“福建侨联2004年华裔青少年夏令营”剪影
参观泉州华侨历史博物馆

  泉州(邱联光\文、许榕青\图) 2004 年 8 月 13 日电: 2004年7月8日至17日,“ 福建省侨联2004年华裔青少年夏令营”活动在泉州、福州、武夷山、厦门等地顺利举行。此次活动 旨在组织更多的海外华裔青少年回到祖籍地寻根谒祖、让第二、三代海外华裔受到传统中华文化教育、培养对祖籍国的热爱之情,增强中华民族世界认同感。夏令营共23名成员,除吴家木先生外,其他营员年龄在14至25岁之间。在这次亲近祖籍地的山山水水等多种形式的夏令营活动中,营员们透出对祖籍地方方面面的好奇和向往,一路上留下异域华裔年轻人的青春活力 ……

  相互学语言: 团长吴家木先生与家乡人交谈时,眼眶里含满着激动得泪水地说:正是“乡音无改鬓毛衰”啊!营员中只有少数几个汉语不错,还有几个稍稍懂得一点,有一半左右则一点儿都不懂,所以,在旅途中学习中文成了营员们的一个必修课程。从最基本的衣食住行开始,比如:“吃饭”、“睡觉”、“走路”、“碗”、“筷子”、“盘子”等等,他们一字一顿地学,由于习惯的原因,他们对汉字的阴平、阳平、上声、去声很难把握,就一遍又一遍的练习,直到被我们认可 —— 能被我们听懂为止,其中不乏有“睡觉”念做“水窖”、“走路”念做“猪肉”引起误会之事;那些有点中文基础的营员们则随时备着字典和笔记本,当他们有什么疑惑的时候,总是认真谦逊地请教并做好笔记,比如,在泉州新华都商场,当我们好不容易明白过来他们说的“非法的 VCD”是要用“盗版VCD”来表述时,他们就认真地记录下来并不时温习着。所以,到散营的时候,他们几乎都能够夹杂着刚学来的汉语交谈了。

  宗祠拜祖宗: 吴家木先生是 1948年13岁时从泉州到泗水的,现在是第一次回故乡,刚到浮桥吴氏大宗祠,只见吴家木先生表情肃穆,在祖宗牌位面前上香膜拜,老泪纵横,是啊,离开故乡56年的游子,还有什么比回到故乡更激动呢?营员们受到吴家木先生的感染,都不约而同地拜祭他们的祖先,从他们那庄重的神情时许可以看到,他们正聆听着来自祖先的祝福。营员们中的一对吴氏姐妹对我们说:我现在知道爷爷奶奶为什么经常遥望北方了,原来他们一直都能听到祖先的叮咛 ……

  辣酱伴旅途: 营员们大都喜欢吃印尼风味的辣椒酱,正因为此,鲤城区侨联主席王巧丽特意吩咐泉州市华侨塑料厂的归侨们做好地道的印尼辣酱,看到营员们开心地吃着,大家就知道,不用愁他们会水土不服了,果不其然,直到他们离开中国返回印尼,也没有一例闹肚子没食欲的事件发生。

  南少林习武: 营员们来到誉满全球的少林武术源地之一 —— 泉州南少林寺。随着大师的拳来腿往、刀剑翻飞、棍棒相斗、铲镋生风,大家欣赏到心仪已久的少林武术表演。在观赏表演后,饶有兴致的营员们围着少林武僧们,请求传授他们一招半式的武功。站好队列,摆好架式,随着少林大师的一个个示范动作,营员们一板一眼地练了起来,还真别说:那拳,呼呼生风,那掌,嚓嚓似刀 …… 营员们说:这武术是我们祖先创造的,我们要学几招回去,让家人和朋友们看看,中国功夫是什么样子的。

  惠女风情: 在泉州的第三天,营员们来到了著名的石雕之乡崇武,在领略了那里石雕艺术的神奇后,被颇具特色的惠安女服饰深深吸引。大家静静地听导游讲解惠安女服饰的来历,仿佛看到了当年他们奶奶给他们讲述惠安女勤劳能干,吃苦耐劳的劳动场面。女营员们争先恐后地穿上惠女服饰留影,而男营员们则不失时机地来一个“绿叶衬红花”—— 甘当同伴的背景,有的自己一个人照不过瘾,还要“惠女”导游来一个“泊司”。

  玩: 只要一得空,年小的营员们就聚在一起,玩起他们印尼带来的游戏,他们的游戏人数不限,或多或少,自配口令,极富韵律。当一个人输了,他(她)就会被罚予表演节目。他们那才是放得开、真的玩啊,不管是在汽车上、火车上还是其他地方,他们都可以按照赢家的要求表演,就像在福州往武夷山的列车上,因为有了我们的营员们,整节车厢充满欢声笑语,气氛相当热烈,让大家忘却了旅途的疲劳。同车厢的一位美国游客不住地竖起大拇指,用很不标准的普通话说:好!好!好 ……

  Shopping(购物): 可能还在印尼营员们就已经计划好了到中国要买多少东西回去送给亲朋好友,所以每到一地,营员们都很注意观察或询问当地的特色,看是否有适合带回去的东西,只要有空闲时间,他们就会邀上工作人员或者是较懂中文的营员们一起上街 shopping去,他们买些小饰物用来送给地兄弟姐妹和同学们,挑选精细的东西送给爷爷奶奶或父母亲,用刚学来的简单中国话说道“多少钱”、“太贵”、“便宜点”、“我要两个”与店家讨价还价。在武夷山,营员们在购买当地的“大红袍”茶叶时,表现出了令我们中国人更能耐的“砍价”功夫,让周围的人不禁暗暗佩服;在鼓浪屿,他们用连我们都觉得无法想象的低价钱买到了用其名字所作的画。到散营时,他们几乎每个人都是大包小包鼓鼓囊囊的。

  晚会: 每到一个地方,营员们都与当地侨联举行联欢活动,与当地的归侨侨眷融在一起,自编自演,把一个又一个精彩节目奉献给了归侨侨眷和广大侨联工作者。“哎哟妈妈”是个合唱节目,同时配以情景表演,当年轻英俊的小伙子背着妈妈向心中的姑娘“表情意”时,“妈妈”出现了,这位由一名男营员按印尼妇女装扮的“妈妈”对孩子的行为一脸怒气,这时候,歌声“妈妈请您不要生气”把晚会带到高潮;短箫独奏田园曲,配以“农夫耕种”的小品,更是让大家笑得前仰后合 …… ,所到之处留下了充满青春的欢歌笑舞和深深的岛国风情。

  总结会上: 营员们 用刚刚学来的简单汉语表达这次夏令营的感受,他们说通过此次活动找到了自己的祖根,切身感受到祖籍地的血缘气息,感受到祖辈繁衍生息地的文化魅力;通过亲近祖籍地的山山水水等多种形式的活动,了解中国历史,加深了他们对中华文化的体会,增强学习华文的兴趣。 他们说:我们是印尼华文发展的明天,我们会好好学习中文, 把中国悠久的历史和丰厚的文化介绍到当地,加固中国和印尼之间友谊的桥梁;正如印尼延陵吴氏宗亲会主席吴斐然先生在感谢函中提到的那样:这次夏令营活动,增添了我们第二代青年人对祖籍地的认识,这必将在延续已断层三十多年的中华文化方面起着积极作用。

  营员和家长们都表示:日后若是有机会的话他们还要来!

  (福建侨联网 2004年8月13日 4:20 PM

相关链接:
  福建省侨联海外青少年夏令营闭营 (2004年7月23日)
  印尼华裔青少年夏令营在鲤城侨联大厦举行开营式 (2004年7月9日)
  印尼华裔青少年夏令营开营 (2004年7月8日)
  

【我有话要说】【投稿】

 

版权所有:福建省归国华侨联合会
Copyright(c): 2001-2005 Returned Overseas Chinese Federation of Fujian
E-mail:webmaster@fjql.org
电话:86(591)87825795 86(591)87858090传真:86(591)87818370
通讯地址:福建省归国华侨联合会(350003)