黄克锵(美国）
上世纪九十年代中，川剧代表团来纽约访问，向纽约侨胞们展示川剧绝活“变脸”这门中华民族古老艺术的魅力。笔者有幸目睹了“变脸”绝技，和当时一起观赏的八和会馆会长顾青锋女士，同时看出了一些窍门，当时两人还相互讨论“变脸”绝活如果能用在戏曲《再世红梅记》剧中，不论在舞台、戏剧等各方面都将是戏剧界的一大突破。
川剧代表演出结束后，笔者随即向代表团的团长提出了个人的意见和看法。笔者说：“川剧绝活‘变脸'是一代代川剧艺人呕心沥血不断改进的绝技艺术，属于国宝级的中华民族戏剧艺术瑰宝。应改良舞台灯光与加强音响效果，更充分展现“变脸”的艺术魅力，同时应尽快申请国际版权。一方面是可以更好保护和发扬中华民族戏剧的艺术，另一方面以防止这项川剧的绝艺被某些不法之徒私自泄漏国外。”
正沉浸在如雷的掌声和喝彩声中的团长，神色一变，随即露出不屑和嘲弄的表情，冷冷地对笔者说：“我们川剧‘变脸'的绝技，不是你们所想像中的那么容易偷师，至于什么音响和灯光的改良，与‘变脸'没有多大关系，大可不必。我必须强调的是，我们的表演者和他们的师父之间都有着一种非常深厚的师徒感情，这种感情不是你们海外华人华侨所能理解的。他们绝对不会像海外一些人一般，为了个人利益不惜变卖祖宗遗留下来的宝物。至于申请国际版权方面嘛，我想黄先生你可能是有点杞人忧天了吧。”
时至今日，中国川剧绝活“变脸”已被国人私传到国外，在日本、新加坡、德国等地的卡拉OK
、夜总会、酒吧、桑拿浴等场所，都出现川剧“变脸”的表演，甚至，有人在网络上公开兜售“变脸“绝技。而在美国也出现几位原川剧“变脸”表演者，他们利用“变脸”绝艺变出了美国绿卡，换来了定居美国的身份。
上世纪九十年代曾访问纽约的川剧代表团的团长和代表们若再次访问纽约，不知他们将会为侨胞们带来多少崭新的“变脸”节目？
2006年6月11日
星期日
作者系美东华人社团联合总会执行主席、美国林则徐基金会主席、全美餐馆反暴力联盟主席
（福建侨联网
2006年6月15日 3:47 PM
）
