cue:联合国最高领导层中,除了陈健副秘书长,还有另一位助理秘书长,也具纯粹的中国血统。他是谁?什么时候当上助理秘书长的?他是什么背景?请听联合国电台记者朱安的介绍。
十月下旬,在联合国表彰二十五年工龄以上雇员的会场,我第一次见到助理秘书长涂宗祥。他为联合国工作了二十四年,到明年就可获得长期服务奖。他今年出席表彰会,身份不是受奖者,而是作为联合国的领导人。他的中国血统,来自何处呢?
Toh:“I'm a Chinese
born in Singapore。My
parents originally
came from China…我是出生在新加坡的华人。我父母亲都来自中国的福建省。他们一开始是到马来西亚,1920年代移居新加坡。我是我们家在新加坡出生的第一代。”
作为出生在海外的华人,涂宗祥对中国和中国文化,有多少了解呢?他首先用中文为记者写出了他的名字,然后介绍了他的中文“学历”:
Toh:“The second
language that we had
to learn was Chinese
or Malay,or both…我上小学的时候,必须学习第二语言,要么是汉语,要么是马来语。我们大部分人是两者都选。我从小学开始,学了八年汉语。”
涂宗祥从新加坡大学毕业后,先后在运输、港口、保险等行业工作过。那么,他是如何同联合国发生关系的呢?
Toh:“It's a very
long story。I started
with the World Food
Program…说起来话长。我1980开始到世界粮食署工作,职务是运输专家。1999年,我离开粮食署,到联合国秘书处工作,最初是担任采购司司长职务。2003年6月,被安南秘书长任命为助理秘书长。”
作为助理秘书长,涂宗祥分管的事务,可以说都涉及到联合国的中枢和要害部门:
Toh:“I'm responsible
for procurement,for
IT,for building management
and for security in
the UN…我负责联合国的采购、信息技术、大楼管理、安全保卫。我管理的是联合国的中央服务业务。”
联合国是一个人才荟萃的地方。涂宗祥是如何从下属机构的一个普通专家,升迁到联合国最高领导层的呢?记者好奇地向他提出了这个问题:
Toh:“I've been fortunate,I
think。I think the secret
of success is just
perseverance…我想,我很幸运。我想,成功的秘诀是要坚定不移。我觉得还需要很好的运气。联合国有很多出色的人才,他们都应该得到提拔。但由于种种原因,他们没有得到继续上升的机会。所以我坚信,努力工作加上好运,才使我有了今天。”
谈完运气,涂宗祥略加思考,又吐露了他成功的第二个秘诀:
Toh:“The other secret,I
think,which I always
encourage all my staff
to do…我想,另外一个秘密,而且也是我一贯鼓励我手下人员去做的,就是不要老呆在同一个工作岗位上,应该尝试做各种工作。在联合国系统里,很少有人是做同一种工作而升迁到重要职位的。我自己就做过很多工作。比如来秘书处之前,我就在安哥拉和纳米比亚工作。有两年时间,我都必须和我妻子和三个孩子分开。那的确是比较困难的选择。但如果想要取得职业上的成功,这样的牺牲是必要的。”
中国曾认为联合国向中国采购物资偏少。作为联合国采购工作的主管官员,涂宗祥说他曾数次访华,讨论加强对华采购的问题:
Toh:“We now have
a broader register
of Chinese vendors…我们现在登记在册的中国供货商更多了。我们继续通过中国当局鼓励中、小企业参与联合国采购的竞标。我认为中国企业的竞争力非常强,现在在高技术领域也是如此。”
从来没有回过福建老家的涂宗祥,在采访接近尾声时,流露出对故土的思念:
Toh:“When I retire
in a few years time,I
would like to trace
back my roots…过几年我退休之后,我想回到我们福建祖籍地去追根溯源。不过,由于年代久远,我现在还说不清我们家原来究竟在福建的哪个部分。”
原载:国际在线-华语广播