——访印尼杂记之十三
福建侨报记者 陈添地
记者踵临《千岛日报》社3楼,采访了东爪省华文教育统筹机构主席符福金先生。他介绍说,印尼的华文教育形势发展很快,从1999年年底解禁,到提出华族是印尼的成员,有权利学习母语,形势转变非常快。现在,印尼政府要求当地华社和中国政府要协助办好华文教育,尽快改变华文断层现状。
印尼部分大、中、小学校,尤其是私立学校,每周均已尝试开设两节汉语会话,列为与英语、爪哇语、茉莉语一样重要的必修语。有的已经意识到就业的紧迫感,与切身利益密切相关,学习劲头很大。
印尼教育部从2004年开始,从8000所高中学校里,遴选50所作为试验,在高中设立华语课,邀请中国汉语教师志愿者授课,如果进行顺利,将于2007年在全国8000所高中校正式开设华语课,把汉语纳入印尼高中必修课程,每周上四至五个课时。这种全面普及华文的突破,将带来千树万树梨花开的喜人局面。但现在最缺的是华文教师。
符福金概括现状为:机遇与挑战并存,希望与危机共存。今重中之重、最急切的是师资问题。而师资的培养,印尼自己确实没有能力解决。有赖中国及时跟进,配合扶持印尼造就大批师资。
民间、官方互动,俱认同华文重要,阻力少了,这是中国开展华文教育最好的时机和条件。如果全印尼8000所高中校开设华文课,每所学校3名,至少急需华文教师2.4万名,而现在派往福建每年20名、派往广东60名,接受培训,显然是杯水车薪,远远不够。
形势急迫,新中三语学校于2003年6月,向驻雅加达的中国大使馆提出,在印尼创办华文师范学校,培训华文教师,由新中提供校舍硬件。这等于把工厂设在原料产地,培养成本低,且可以培养很多教师,又能吸收本地人、原住民来学习,通过当地人来宣传中华文化,效果更佳。新中派出工作组与中国大使馆洽谈具体办学方案,使馆方面表示为难,遂罢。现在,改由东爪哇省华文教育统筹机构再次倡议,在印尼开办封闭式师范学校,由印尼官方或华族集资,在郊区建设教学楼和学生宿舍,由中国华文教育基金会提供软件支持。以优惠条件选拔优秀青年进行两年的强化训练,然后就可以派到各高中学校教授零起点的学生,学习中文。今正在商洽中。
符福金先生提出自己的设想:由当地印尼官方或华族为一方,成立一个机构,专门负责筹划建设用来培训华文教师基地的硬件设施;由中国汉办、国务院侨办、中国华文教育基金会以及中国相关的海外华文教育基地为另一方,也组成一个机构,负责为印尼提供华文教育所需的汉语教学志愿者及教材软件。双方的衔接运作,则由印尼民间的华文教育统筹机构协调配合。这样有计划、有目的、有针对性的进行培养华文师资,才能造就较大数量的华文教师队伍,逐步扭转华文师资匮乏的局面。
他呼吁说,印尼华文断层时间久,复兴起来困难重重。懂华文的都是60至70岁以上的老人,40岁以下的青年既不懂华文,对中华文化的认同也较淡薄。泗水有大大小小的社团70多个,平常活动中,少见年轻人倩影,因为他们不愿与老年人聚在一起,价值观念、兴趣视野不同。长此以往,华社谁来接班?老年人逐渐逝去,如果在5年内不抓好,困难就更大了。
现在,印尼有12个省设立华文教育统筹机构,并在雅加达建立“印尼全国华文教育协调机构联合秘书处”,负责统筹全国华文教育事宜。蔡昌杰任主任,符福金出任副主任。曾举行两次座谈。2004年9月,该机构曾组织华文骨干教师赴马来西亚访问取经。
符福金对记者介绍,在全印尼10多个华文教育统筹(协调)机构中,是东爪哇华文教育统筹机构第一个提出与福建省侨办、华侨大学三方合作,培养4年汉语本科。从2003年开始,今已是第三批履行所签署的合约,而且是第一个启动与广东省合作,培训华文幼儿师资。
符先生顺带指出,2005年8月初在北京召开全球汉语大会,提出在世界各国兴办“孔子学院”。不过,在印尼也以孔子命名,易引来误解,最好创办师资培训中心或师范学校,办学模式、教学内容与孔子学院构想一致。料想会在近期内尽快落实,印尼社会各界决心把这项工作做好,动员社团、企业家来赞助。他希望在编写教材中,内外合作,能切合印尼国情,达到有针对性、实用性、本地化、统一化。让学生轻松学习,取得较好学习效果。
这位年逾古稀的教育家,4岁随着父母从海南逃难来到印尼,在印尼念二年小学。高中毕业后,一辈子从事教育工作。先后在侨中、华侨师范学校执教,任校长。现任东爪哇华文教育统筹机构主席、东爪哇书画协会主席、泗水教师联谊会顾问、东爪哇海南会馆顾问等。怀着对华文教育的深情,谆谆地嘱咐记者要帮为呼吁,要重视培养年轻教师队伍,着眼于宏观、长远、系统化。
(福建侨联网
2005年12月23日 2:56 PM
)